Comics translation: “Cash – I see a darkness”

10-19-2009 Share:

This is the first book I have ever translated. In it, German comic artist Reinhard Kleist portrays the life of US-songwriter and singer Johnny Cash. This was Kleist’s first major international success. The book won several awards and received two nominations for Harvey and Eisner awards in the US. The comic has been translated into more than ten languages. The Brazilian edition was published by 8Inverso.

Reinhard Kleist was in Brazil for the book launch. Below, you can see some photos of the conversation I had with him on the stage of the Goethe Institute in Porto Alegre.

Year of publication of the translation: 2009
You can find the work on the publisher’s website or on Amazon (both in Portuguese).